I want to make headlines

Chapter 605 I am very...

Falling asleep at two o'clock in the morning and waking up at seven o'clock in the morning, the first thing Gan Jing did was to check the feedback on his phone.

Before going to bed last night, he told Andy via text message that he had contacted Scarlett, and he was going to ask his agent to work hard to settle this matter as much as possible.

But maybe it was still early, there was no reply from Andy on the phone, but there was a reply from another child.

"Big star, remember to pay back the money."

Gan Jing couldn't help laughing, this matter has to be implemented, and he will send a WeChat message to Lao Chen later, asking him to settle the bill for him.

The sleep time of less than five hours a night is not enough, but now that he has woken up, Gan Jing does not intend to go back to sleep, he calls a breakfast from the room phone, and then takes out the English The version of the script sat at the table.

The translated English version of the script was rushed, so he himself only read it through a few times. Now that he has time, he can ponder the details.

The Chinese and English version of the script story is not just a simple translation, but must be able to master the cultures of both sides. For example, the song "Right Here Waiting" is translated into Chinese as "This Love Can Be Waited". There is a charm born.

Chinese translation pays attention to "credibility, expressiveness, and elegance". In turn, this is also the requirement of English to Chinese translation. For their respective audiences, they must pay attention to a linguistic beauty.

Specific to the script, the setting of some burdens and stalks requires a lot of skill.

Gan Jing flipped through a few pages of the script, got up and went to the other side to get a pencil from the hotel, and began to change and write his own thoughts on it.

He wants to face the eastern and western audiences in this film, so some details must take into account the common aesthetics of both parties-commercial films also need aesthetics, which is to allow the audience to easily understand the expressions of the director and actors.

After deleting, deleting, modifying and having a simple breakfast in the middle, Gan Jing worked out some details.

Now that an actress has been invited, the picture he can imagine in his mind is more realistic.

——Cannonfire was flying in the distance, Gan Jing stretched out his hand and tapped on the head of Scarlett who had just swallowed a bowl of Sichuan Dandan noodles, and said with a smile, "Hey, baby, I want to tap on your head 419 times."

——Scarlett wiped her lips slowly after wolfing down her meal. She even had some spare time to touch up her lipstick and raised her eyebrows: "Are you serious?"

After finishing the image of Gan Jing, I re-examined it. For a while, I was not sure whether the audience would have a laugh, but this scene should be able to be shot by the director with a very artistic sense.

As for Bodhi's knocking on Wukong's head three times to make him come over in the middle of the night, and the homonym of "419" and "one-night stand" in English...whether this kind of stalk can make the eastern and western audiences smile knowingly still needs further research.

However, there should be no problem with Gan Jing's self-conscious thinking.

After reviewing the script in this way, at nine o'clock, Andy's reply came, saying that he had already contacted Scarlett's agent.

Coincidentally, or in other words, it is very unfortunate that Scarlett is a star signed by the CAA brokerage company, and Gan Jing had some unfriendly contacts with the other party before - the reason for this is that Andy was in Warner That would be hostile to CAA.

From time to time, and now from Warner, when Andy contacted, he still felt a sense of embarrassment and trance.

Until five o'clock in the afternoon, Scarlett gave an answer, in principle, she was willing to join in the performance of "Love My Love", but the role of the heroine must be increased.

It turns out that the heroine in the script is a bit of a vase, but now Scarlett must have a highlight performance.

Gan Jing agreed to this request without much hesitation, and the remuneration given by the two parties after initial contact was 1400 million U.S. dollars, excluding box office revenue. According to his own ideas, Gan Jing also wanted to agree readily, but Andy said that there was still more to come. talk.

In the evening, Gan Jing took Andy to meet Luc for the third time in Paris.

"Director Lu Ke, how are you? Have you decided to direct our movie? Are you unable to hold back your desire to cooperate with the Oscar winner?" Gan Jing was very relaxed.

Lu Ke was amused by him: "Forrest Gump, thank you very much for choosing me, and thank you for bringing me the love of Chinese movie audiences, but after serious consideration, I still think that the next movie should be "Super Body" "."

"Huh? Director, let me tell you, I invited..." Gan Jing was about to put up a bargaining chip, but was interrupted by Lu Ke in a blink of an eye.

"The investment and production of "Super Body" has been confirmed, and it is relatively stable. You still need to contact us." Luke is very clear, "Also, Forrest Gump, I understand why you want to make this film, and the current Like you, the production investment of "Super Body" is our French company."

Gan Jing frowned, it sounded like there was something involved behind it, Luc was a banner of the Europa movie.

"In this case..." Gan Jing muttered to himself, "Director Lu Ke, you have read my script too, and I don't bother you with one thing. Do you have any suitable directors that you can recommend to me?"

Luc breathed a sigh of relief, nodded and smiled, "Are you still willing to use a French director? Pialat doesn't know if you recognize him, but he has a schedule recently."

Gan Jing thought for a while, shook his head, and honestly admitted: "I have never heard of his name."

"He once filmed "About Our Love". This film is very good, you can also watch it." Luc seriously recommended, "I can contact him for you as an intermediary."

"Then thank Director Lu Ke first." Gan Jing paused, then continued, "Do you think he can make good use of me and Scarlett?"

Just as Lu Ke was about to nod, he was startled suddenly: "You and Scarlett?"

Gan Jing blinked: "Yes."

"Scarlett is going to shoot "Super Body"!" Lu Ke suddenly widened his eyes, "I really want to use Scarlett!"

"You can pull it off!" Gan Jing spread his hands, "Has she signed the contract? Has she reached an agreement? Anyway, she has agreed in principle. We are discussing the salary and schedule. She wants to give the original plan to "Super Body" "The schedule is reserved."

Luke turned his head, stared at A-Gump, nodded and said with emotion: "It seems that I have to go out of the mountain."

"what?"

"Actors like you still need me to sit in." Luke smiled as if he hadn't said anything just now, "I like your performance very much, actor Forrest Gump."

But Gan Jing didn't let it go: "What about your back investment?"

Lu Ke waved his hand and said indifferently: "We are old friends, and I will understand."

"What about your French film?" Gan Jing continued to ask.

Lu Ke seemed displeased: "This is not my last movie. There will be more opportunities in the future, but there are not many opportunities to direct a Chinese Oscar winner."

Seeing that A-Gump was about to speak, he quickly interrupted: "One thing doesn't bother the two masters. I'll take this job!"

Gan Jing was speechless for a long time, and finally said: "I admire you."

"Hey, you're welcome."

(End of this chapter)