voice changer

Chapter 46
After the dubbing work in the morning, it was already 12:30.

There is no way around this, sometimes it takes a lot of time to really dub the sound after watching a clip that only lasts a few minutes.In more than four hours in one morning, I only dubbed three commercials.

Coupled with the lack of professional dubbing personnel, their entire studio has only a dozen or so voice actors, including eight male dubbers and five female dubbers.

There are too few professional dubbing personnel, and the tasks assigned to each person are heavy.

After working all morning, many people felt a little tired, mentally and physically exhausted, and their stomachs were empty.

"Everyone finished work and had dinner."

Someone yelled, calling everyone to eat together.The relationship between everyone is not so much a work partner as it is more like a group of friends getting together. After work, there will be a special person in charge of ordering meals.

"I'm starving."

"Ah, it smells so good... There seems to be roast duck in the dish at noon today?"

"..."

Everyone was already starving. After smelling the aroma of the food, their stomachs growled and they all walked towards the conference room where the food was placed.

"Hey, Shen Yan."

Just a few steps out of the recording studio, he heard a girl behind him calling his name, and then the girl ran up to him and patted him on the shoulder.

Judging by the familiarity of the voice, he immediately knew who it was.

This girl is also a professional voice actor in the studio, named Wang Meng. She joined the studio a year earlier than Shen Yan. Really too, innocent girls, gentle royal sisters and even elves and animal characters can be easily interpreted.

In addition, she looks cute and pure, and her dress is also a forest-style girl, with black long hair and a shawl, and her personality is also very lively, cheerful and generous.

Because of her good looks and good personality, there are many single men in the studio who like her, but she has never had feelings for other people, except for Shen Yan who just joined the studio. .

In the studio, the two had collaborated on two dubbing tasks and had a great time working together.Although Shen Yan is a newcomer who has just joined the studio, his strength is not weak at all. He is an all-around person who can play almost any role and imitate any kind of voice.

In addition, Shen Yan is indeed not bad looking... At least in the studio, his appearance is still very good.

In fact, it's not just Wang Meng who has a crush on him, he's also quite popular among girls.

"Sister Meng, it's you. I haven't seen you for several days." Shen Yan smiled. A few days ago, Wang Meng went home on vacation, so he didn't meet him when he went to the studio to record the dubbing.

In addition, because Wang Meng entered the studio earlier than Shen Yan and was his senior, he has always called her Sister Meng (in fact, Wang Meng forced her to call her, and then she got used to it).

"That's right, I haven't seen you for a few days, do you miss my sister?" Wang Meng has a lively personality, and basically says anything she has to say.

"Yes, of course." Shen Yan smiled.

"Yes, my sister didn't hurt you for nothing." Wang Meng patted Shen Yan on the shoulder a few times as if I was optimistic about you, then touched his stomach, and sighed, "I have been busy all morning, starving to death." I'm done, let's go and eat."

"En." Shen Yan nodded, he was also a little hungry.

Since there is no restaurant on the studio side, they usually eat in the conference room when they eat.

The huge meeting room became their exclusive restaurant every meal time, and usually the meals ordered from outside would be placed here.

By the time the two of them arrived in the meeting room, the others were already eating.

Looking at the dishes on the table, it seems to be pretty good.

Everyone else found a place to sit and eat without any scruples about their image.

While eating, everyone chatted.

As for the content of the chat, most of them complained about the actors in various film and television dramas.

"Those actors nowadays can't even memorize the basic lines. Take the idol film and television drama I acted in yesterday as an example. The original sound is simply unhearable. The male lead can't even memorize the lines, and he often forgets the lines , and made the scene and artistic conception nothing."

"What is this? Last time I acted in an anti-war drama, that was even more fucked up. After the actor picked up the machine gun, he even said biubiubiu..."

"I'm just depressed. I saw on Weibo last night that many fans of star actors were scolding a film and television drama that I once voiced, saying that our voice actors didn't dub their voices properly, and they couldn't even match their lips. People don't even think about what the hell their own idols are playing, and the lines are simply nonsense."

"I really don't know if I don't watch it. I was shocked when I saw it. Last time, a group of people appeared in the post bar rhythmically saying that they would boycott our voice actors, saying that we ruined the character. If it wasn't for the copyright, I would have wished to put Put the soundtrack online and let them see what the soundtrack is like."

"..."

In private, it's nothing but complaints, but the voice actors behind the scenes will still do their duties very conscientiously.

Even if they are not paid well, they will continue on this path.

In the current environment, if one million is invested in a play, then 100 of it is for actors, the remaining 70 is for pre-production costs, and the remaining 28 is for dubbing, animation, etc. effects, foley, mixing...and more.

It is their love for this line of work that keeps them going.

"Sister Meng, which drama are you dubbing for today?" Listening to other seniors' complaints, Shen Yan also asked Wang Meng who was sitting beside her.

Upon hearing Shen Yan's question, Wang Meng rolled her eyes helplessly, feeling suffocated in her heart, "Stop talking, don't talk about the lines in the drama I'm acting in today, the leading actors in it... It was PS that went in."

"Aha?" Shen Yan was stunned for a moment, and didn't quite understand it for a while.

"It means that the lead actor uses a stand-in to act, but the person is replaced in the later stage, that is, the head of the lead actor is PS onto the stand-in actor. If our studio hadn't signed a contract with that crew, otherwise I wouldn't want to dub this show even if I was killed. This kind of actor has no artistic virtue at all, and only shows his face for a few minutes in an episode of TV series." Wang Meng complained to Shen Yan about the drama she dubbed today.

It was the first time for Shen Yan to hear a TV series with such a showy operation, and he was stunned for a moment.

I rely on.

If this is the case, wouldn't it be that the actor's salary is too good to earn?

Everyone doesn't need to be present, as long as the PS enters later...

It hurts.

This man is more infuriating than others.

　Good night.Heart tired.

　　
　
(End of this chapter)